Ford Scorpio Forum - Print Page


    
      
        Ford Scorpio Forum
        (https://www.fordscorpio.co.uk/cgi-bin/yabb/YaBB.pl)
      

        General >> News >> Translated FordScorpio site :)
        
(Message started by: admin on Jan 15^th, 2007, 6:09pm)

Title: Translated FordScorpio site :)
Post by admin on Jan 15^th, 2007, 6:09pm

I was checking the logs of the site and came across this

AMAZING (http://www.worldlingo.com/wl/mstranslate/UP26384/T1/P2/l/zh/microsoft/computer_translation.html?wl_lp=EN-ZH_TW&wl_fl=2&wl_rurl=http%3A%2F%2Fwww.fordscorpio.co.uk%2Fbattery.htm&wl_url=http%3A%2F%2Fwww.fordscorpio.co.uk%2Falternatorer.htm)

Take a look and be amazed ;)

Title: Re: Translated FordScorpio site :)
Post by Baz on Jan 15^th, 2007, 7:25pm

Didn't like the look of "2.9 12V和24V" I had that once with rice and it made me ill for a week!!

Title: Re: Translated FordScorpio site :)
Post by Ultima2300 on Jan 15^th, 2007, 8:11pm

I see Salford can't be translated...rather like life really.

Geoff

Title: Re: Translated FordScorpio site :)
Post by Dave on Jan 15^th, 2007, 8:42pm

;D You learn something new every day ;D

Title: Re: Translated FordScorpio site :)
Post by TiberiuS on Jan 16^th, 2007, 8:03pm

Baz, you're not alone mate. I tried 2.3 with noodles about 2 years ago, I still get palpitations whenever I drive past the local Ford dealer...I can't think why ::).

Title: Re: Translated FordScorpio site :)
Post by jonnycab on Jan 17^th, 2007, 2:00am

Wow.....of course.....it all makes sense now.......flob-a-dob-blib-blob-blib ;D

Title: Re: Translated FordScorpio site :)
Post by Spannerdemon on Jan 17^th, 2007, 7:27am

Having difficulty reading paragraph 6, line 8. The bit about refilling the gearbox using a converted wok?

Can anyone help? ;D ;D